تصفح التصنيف

فن و ثقافة

فيلما “تقرير” و”هوس سري”.. المخابرات والإرهاب

عندما كانت المخابرات الأمريكية بعد تفجيرات 11 سبتمبر 2001 تعتمد أساليب تحقيق فاشلة ضد الإرهابيين في سجون سرية، برز طبيب يتوسل بمنهج جديد (فيلم التقرير 2019 إخراج سكوت زبرونس). أغضب رجال المخابرات فشككوا في قدرات ذلك الذي وصفوه بالمهرج

مسلسل “حديدان” سلطة الحكاية على الشاشة

الحكاية هي قصة لها بداية ونهاية، تحكي عن التاريخ والتراث أو عن الحياة المعاصرة. تحمل رسالة تربوية... الحكاية الشفوية في طريقها للانقراض في عصر السمعي البصري. لذا فكل اقتباس تلفزيوني للتراث الشفوي هو خدمة ثمينة

إدغار موران يُناقش مفهوم “التعقيد” ببنجرير

بدعوة من جامعة محمد السادس متعددة التخصصات التقنية ببنجرير، أمس الأربعاء ، تناول إدغار موران، الفيلسوف وعالم الاجتماع الفرنسي ، بإسهاب مفهوم "التعقيد" . وميز مؤلف الكتاب الذي حقق نجاحا كبيرا"ذكريات تأتي للقائي"، بين مفهوم المعقد ومفهوم

الترجمة وإشكالية المعنى

"أرى أن الترجمة محاولة لإنتاج نص شفاف لدرجة لا يبدو معها أنه مترجم. إنما الترجمة الجيدة أشبه بلوح من زجاج لا نلاحظ أنه موجود إلا إذا كانت فيه شوائب صغيرة، كالخدوش والفقاعات. ومن الناحية المثالية لا يجب أن يكون ثمة شوائب".نورمان

الطب والاستعمار في المغرب: كتاب يُعيد مُساءلة حقيقة البعثات الفرنسية [مقتطفات حصرية]

أصدرت En toutes Lettres، حديثا كتاب «الطب والاستعمار في المغرب تحت الحماية الفرنسية » وهو محاولة نوعية تدخل في مقاربة تصفية الاستعمار في مجال الثقافة والبحث العلمي (décolonisation). الصديقي الذي يشتغل في مهنة الطب يقترح هذا البحث لتفكيك

الحياة بعد “داعش”.. وثائقي يروي حياة عائدات من سوريا

تروي شميمة إلى جانب نساء أخريات قصص حياتهن كزوجات مقاتلين في تنظيم الدولة الإسلامية وما يواجهنه بعد خروجهن من مناطق القتال، في وثائقي بعنوان "ذي ريتورن: لايف أفتر أيسس" عرض في افتتاح مهرجان "ساوث باي ساوث ويست" للأفلام في ولاية تكساس

“الراب” يخترق حاجز الصمت بالمغرب

يفخر نجم موسيقى الراب المغربي طوطو "بالتطور الذي بدأ يعرفه هذا الفن" والذي صار نجومه في المملكة محط اهتمام كبريات دور الموسيقى العالمية، بعدما كان ينظر إليه "نظرة دونية". يعد طه فحصي (24 عاما) أو طوطو الفنان المغربي الأكثر نجاحا

حسن بنعدي يُترجم “صمود وسط الإعصار” لعبد الله إبراهيم

صدرت مؤخرا، عن منشورات (ملتقى الطرق)، الترجمة الفرنسية لكتاب “صمود وسط الإعصار: محاولة لتفسير تاريخ المغرب الكبير” للراحل عبد الله إبراهيم، الذي كان أحد رجالات المغرب الكبار، وهي الترجمة التي أنجزها حسن بنعدي. وذكرت (ملتقى الطرق)

لوحة مراكش لتشرشل تباع بـ8 ملايين أورو في مزاد كريستيز

بيعت أشهر لوحة رسمها رئيس الوزراء البريطاني وينستون تشرشل (1874-1965) الإثنين في لندن لقاء سبعة ملايين جنيه استرليني (8,1 ملايين يورو) في مزاد أقامته دار كريستيز. وبذلك تجاوز سعر اللوحة التوقعات بأشواط، إذ كان قدر بما بين 1,7 و2,8 مليون

أنجلينا جولي تعرض لوحة مراكش لتشرشل في مزاد بلندن

 ألهمت مدينة مراكش المغربية عددا من لوحات رئيس الوزراء البريطاني الشهير وينستون تشرشل، الذي كان أيضا فنانا تشكيليا وكاتبا، من أبرزها لوحة تصور صومعة مسجد الكتبية التاريخي بالمدينة الحمراء، تطرحها دار كريستيز في مزاد الإثنين في لندن. رسم